Velkommen

Is er toevallig iemand die nog een laatste verslag zil hebben van de eindorientatie en de thuiskomst in België?

Laat maar een berichtje achter dan zal ik waarschijnlijk er nog wel wa over vertellen indien er interesse voor blijkt te zijn, ook voor eventueele vragen is het nu het moment.

Ik hoop voor de rest dat jullie hebben genoten van mijn avonturen en bij een eventueel vervolg zullen jullie dat zeker te horen krijgen.

Speciaal voor jullie nog een laatste berichtje voor dat ik op kamp vertrek.

De laatste dagen op school waren heel rustig en bestonden voornamelijk uit opruimen, boeken inleveren en ons rapport afhalen.

Ook ben ik al wiste vissen in Tana. Heb wel niks gevangen gedurende die 4 dagen dat ik daar was maar de opleving alleen al was meer dan de moeite waard.

Deze week heb ik wat opgeruimt, getraint en verder echt vakantie gehouden. Ik heb zelfs de toerist uitgehangen in m´n eigen dorp. We (ik, Ole Kristian en zijn lief) zijn namelijk naar Hamningberg geweest. Indien er een weg tussen Syltefjord en Hamningberg zou zijn hadden we er vrijwel recht naartoe kunnen rijden, maar natuurlijk is die er niet en moesten we dus heel het Varangerschiereiland rondrijden op daar te geraken.

Vandaag ga ik nog lefse leren maken van iemand hier in Båtsfjord en dan voor de rest is er niet veel tijd meer over. Op dinsdag morgen vertrek ik namelijk naar Lofoten.

Niet gertreurt mensen, ik ben bijna terug in het Belgenlandje.

Druk, druk en nog eens druk hier in het Noorden!

Wat heb ik zoal gedaan de laatste tijd?

Een beetje vanalles, de nationale feestdag is geweest. In de voormiddag was er dan een grote optocht waar dat iedereen met vlaggetjes aan het zwaaien was en hoera aan het roepen was. Jaja, er zijn dus wel degelijk mensen in de wereld die dat trots zijn op hun land. In de namiddag konden alle kindertjes hun eigen vermaken op een springkasteel en een hoop andere dingen. Verder mochten ze zoveel taart, ijs, frieten, snoep en hotdogs eten als ze konden.

(Filmpje komt mss binnenkort)

Verder ben ik nog een paar keer gaan wandelen in de heuveltjes aangezien het wat beter weer was. Maar deze week is het weer heel wat minder, de temperatuur is weer rond de 5 graden en het regent veel, veel vind en zo nu en dan ook nog een sneeuw/hagelbui. De sneeuw is nog niet allemaal weggesmolten maar het is toch al veel minder. Met de sneeuwscooter kan er in ieder geval niet meer gereden worden.

Te maandag ben ik naar Vadsø gevlogen en op dinsdag heb ik daar een test afgelegt. Dat was zo een test voor anderstaligen om hun Noors te testen. Verder heb ik daar ook enkele vrieden terug gezien en naar het kultuurpark geweest. Daar waren sporen te zien van ongeveer 500 jaar geleden tot nu.

Volgend weekend zal ik normaal beginnen vissen in Tana samen met Svein Ture. We zullen daar op zalm vissen. Ook van ongeveer de 20 tot de 25 zullen we daar gaan vissen. 

Op school is alles zo wat aan het afsluiten en zal normaal nog een mondeling examen moeten afleggen maar wanneer en wat juist is nog niet bekend. Dat moet nog getrokken worden.  De laaste schooldag is de 19 juni maar de laaste week zal er zowiezo niet veel gedaan worden als ik het zo hoor.

Van de 1ste tot de 4 juli zal ik op Ottersøy (Lofoten) op kamp zijn en de 4de reizen we dan naar Gardermoen (Oslo) vanwaar we de 5de juli verder reizen.

Ik weet niet of ik nog een bericht ga plaatsen voor dat ik terug in België ben,  maar anders nog veel plezier ginder achter.

ps "Båtsfjord" spreekt men uit als "Bootsfjoer", ik zou het wel tof vinden dat iedereen dat onthoud zodat ik dat niet een paar honderd keer moet herhaling wanneer ik terug in België ben. 

Nog eens wat nieuws vanuit het noorden. Ik heb het vrij druk gehad de voorbij weken, ik ben onderandere een paar keer wisten langlaufen zolang er nog sneeuw genoeg lag hier enkele foto´s:

Verder ben ik ook nog op "guttetur" geweest. Het was de bedoeling dat we (ik, Svein Ture en Ken) op de sneeuwscooter naar Makkaur (een van de oude dorpskernen van Båtsfjord) zouden gaan om daar te gaan vissen, maar dat ging niet vanwege te dichte mist. Dat was wel jammer want de dagen voordien was het prachtig lenteweer met temperaturen tot 10 graden. We hadden dus ons heil maar wat dichter bij huis gezocht in de buur van Syltefjord. Na vele uren vissen was de stand ongeveer zo:

Ik: 1 fatsoenlijk vis en 2 scharminkels

Svein Ture: 2 fatsoenlijke vissen en 3 of 4 scharminkels

Ken: 2 of 3 scharminkels

Trots dat hij (Ken) was toen hij toch nog iets had gevangen op het einde van de dag.

Hoort er natuurlijk ook weer bij, vuurtje stoken en worstjes bbq-en.

Op Onze Heer Hemelvaart was ik nog eens gaan wandelen over de heuveltjes van Båtsfjord en een beetje verbaasd kwam ik een groepje rendieren tegen. Deze waren net wat vroeger terug dan ik verwacht had en herinnerden mij maar al te graag aan hun domheid. Ik dacht namelijk er in een boogje rond te lopen zodat ze rustig konden blijven grazen. Natuurlijk liepen ze toen ineens ook die kant uit en hebben ze nog bijna een km last van mij gehad i.p.v. gewoon te blijven staan of de andere kant uit te lopen (en ik die dacht dat schapen al domme dieren waren).

Zoals ge ziet was het toen wel goed weer dus we hadden echt wel de verkeerde dag uitgekozen voor onze guttetur.

s´Avonds zijn we toen toen weer naar het hutje geweest. Daar was er het grootste deel van de avond ook weer veel mist maar het was er heel warm tegenover normaal, zo rond de 10 graden.

Sfeerfotoke

Op vrijdag was het prachtig lenteweer met in de zon temperaturen tot bijna 20 graden. Daar heb ik dus maar van geprofiteerd om te gaan vissen. Op een vier uurtjes heb ik in totaal een 22 vissen gevangen waarvan heel wat gote voor Ordovannet. In welke kommune ik nu eigenlijk aan het vissen was weet ik niet aangezien dat ongeveer op de plaats waar ik zat Båtsfjord, Berlevåg, Vardø en Vadsø bijeen komen zouden komen. Feit was wel dat het goed ging en dat ik ineens goed gebruind was na 4 uur op het ijs in de zon.

Hmm, jammie.

s´Avonds natuurlijk ook weer grillen.

Op zaterdag was er een feskekonkurranse (viswedstijd), maar vanwege de mist werd er weer niet veel gevangen. Hehe, was ik toch niet den enigste die dat niks gevangen had. De winnaars waren die met de grootste, zwaarste en minstevis. De grootste en zwaarste was de zelfde, een vis van ongeveer 250-300 gr en de minste was een van 2 gr (was een rugvin of zoiets).

De rest van het weekend hebben we niet veel kunnen doen vanwege de dichte mist. Maar soms trok deze nog wel eens weg zodat ik een foto kon trekken. Deze is getrokken rond 23.00 en er was toen ongeveer evenveel licht als overdag rond de eindejaarsperiode.

Vorige woendag zijn we dan nog eens op uitstap geweest met het school, eerst met de bus tot aan "Båtsfjord stein" en daarna te voet of op de ski´s verder een meertje. Daar ook weer wat gegrilt, gevist en gelanglauft. 

Båtsfjord stein, een van de vier plaatsen waar we graffiti hebben. Er staat denk iets op van "I love Båtsfjord".

Het merendeel van mijn klas was "ziek" of op school om het wiskunde tentamen voor te bereiden. Dus het was nog vrij rustig.

Mhuhahaa, beter iets dan niet zeker he?

Ik als sportief persoon ben op de latten terug naar Båtsfjord centrum gegaan samen met Francois (Fransleerkracht), dat was ongeveer 10 km als ik het goed voorheb. Natuurlijk kregen weg geen enkele van de Noren met ons mee, al had ik dat niet anders verwacht. Onderweg hebben we een vos in de verte gezien, maar hij was te ver weg om een foto van te nemen.

Deze foto heb ik net getrokken, zoals ge kunt zien is er al veel minder sneeuw. Sinds een paar dagen is er geen ijs en sneeuw meer op de banen. Het weer zelf veranderd wel heel veel, soms heel veel zon en tot 10 graden en andere dagen is het weer rond het vrijspunt met enorm veel wind en soms ook nog eens een sneeuwbui er tussenin. Het eerste bloemetje zou ook al open zijn, dat ga ik zometeen eens zoeken maar het gaan iet gemakkelijk worden denk ik. 

Verder hebben we nu tentamens en opt einde van de maand hebben we een examen (zou er maar 1 zijn als ik het goed heb begrepen). 

Zaterdag is het nationale feestdag, der zou een optocht zijn en zo, daar krijgt ge dan ook nog wel eens een verslag van als ik tijd heb. 

Aangezien er vanacht een mooi laagje sneeuw was gevallen, dacht ik er aan om eens een stukje te gaan langlaufen. Maar doordat deze veel te hard aan de ski`s bleef plakken heb ik maar iets anders gedaan. Hier het resultaat:

Iemand toevallig nog een voorstel dat ik misschien wel eens zou kunnen maken?

Op aanvraag: 

Als er nogal wat sneeuw is gevallen, dan gebruiken ze meestal zo een sneeuwruimer zoals de rechtse of een die de sneeuw slechts naar 1 kant ruimt. 

Die linkse gebruikt men voornamelijk om alles op een grote hoop de leggen, soms ook om de sneeuw in een kamion te laden. Bij de rechtse zijn die kleppen meestal opengevouwen, en gebruikt men voornamelijk om het ijs van de baan af te schrapen zoals het ijs en "sneeuw"  op onderstaande foto. Na het wegschapen blijft er een laagje "geribbelt" ijs over waarop je vrij veel grip hebt.

Zout strooien heb ik hier nog niemand zien doen dat help waarschijnlijk toch ook niets, in plaats daarvan gebruiken ze een soort  zeer grof  en scherp zand/kleine steentjes.  Deze zetten zich vast in het ijs en daar heb je bijna meer grip op dan op gewoon asfalt.

Dat je daar zoveel grip op hebt is ook wel een nadeel indien je op de slede van een helling gaat, aangezien je dan vrijwel meteen stil staat vanaf dat de slede die dingen raakt. Hieronder staat het meest gebruikte type van slee. 

Iemand die vragen heeft?

Ja de vakantie is al weer een weekje voorbij dus hier maar eens een kort verslag:

De eerste week hadden we Paasvakantie en dan heb ik de eerste dagen echt vakantie gehouden hier thuis, dus gewoon niets gedaan eigenlijk. Op woendag zijn we dan naar het hutje gegaan, daar hebben we veel gevist. Een paar keer heb ik niet veel gevangen of niets zoals op deze eerst foto.

Maar hier had ik op minder dan 2 uur toch een heel schone buit, ik kreeg ze nog maar amper in de doos.

Verder hebben we natuurlijk weer eens nen hoop taart gegeten :-)

Hier waren we aan het bbq-en, hebben we ook verschillende keren gedaan.

Dit zijn een paar foto`s van toen ik op zondag naar de top van de heuvel heb gelanglauft. Het langlaufen viel goed mee, ben eigenlijk niet gevallen al scheelde het dikwijls niet veel.

Ook hebben we zaterdag avond met een aantal naar Adamsdalen geweest op de sneeuwscooter. Dat is 1 dal terug naar Båtsfjord toe en daar deden we een half uurtje over om te geraken. Dat was heel tof, alleen maar spijtig dat het zo koud was (-17 graden) want daardoor zat een hoop ijs op mijn helm en zag ik bijna niets. Zelfs terwijl dat het donker was zag het er eigenlijk fantastisch uit. In de nacht is het bij ons -20,4 graden geweest, maar bij sommigen zelfs -24 graden. Het noorderlicht was dan ook fantastisch om te zien aangezien er ook bijna geen wolken waren.

Vorige week was het wintervakantie en was ik thuis op maandag en dinsdag. Mamma en pappa zouden naar Oslo vliegen op maandag maar er lande van heel de dag geen vliegtuig door het slechte weer, de eerste dag met slecht weer van heel de vakantie. Ze hebben dan maar naar Kirkenes gereden waar ze gelukkig wel op een vliegtuig meekonden.

Ik ben op woendag naar Kirkenes gevlogen, om op bezoek te gaan bij Sam. Ik heb Sam leren kennen hier in Båtsfjord in september tijdens een kursus van iets in de kerk. Later hebben we elkaar nog een paar keer ontmoet tijdens een paar kursusen en op Varangernatta en zo zijn we goede vrienden geworden. Hij moest eigenlijk werken vorige week, maar dat stelde niet veel voor dus hadden we veel tijd om vanalles te doen. Hij werkt als jeugdwerker of zoiets in de kerk van Kirkenes en is hier met een program van KFUK-KFUM vanuit Duitsland, in het Engels noemt die organizatie YMCA.

Bij de aankomst in Kirkenes begon het al goed, ik was voor een keer een perfect op tijd geland en zo, kwam mijn bagage niet. Dus maar enkele papieren ingevuld en gelukkig hadden ze hem een paar uurtjes later al gevonden en geleverd bij Sam thuis. Deze avond hebben we skie`s gaan lene bij iemand en dan zijn we naar Sam`s beste vriendin geweest (een Russische). Heel gezellige avond gehad en zo.

Op donderdag moest Sam wat doen op het werk en heb ik daar wat mensen teruggezien en heel wat andere ontmoet. Ik had geluk deze keer want er werd getrakteert voor een verjaardag. s`Nammidags zijn we dan gaan langlaufen, gewoon van voor de deur vertrokken op de skie`s. We werden dus wel wat raar aangekeken. We hebben dan een grote toer gemaakt over "Het eerst meer", ze noemen dat zo omdat de Samische namen van de 3 meren te moeilijk waren om uit te spreken voor de Noren en hebben ze dus de 3 meren maar gewoon genummerd.

Sam en Julia (schrijf je zo eigenlijk niet maar ja Russisch kunnen de meesten toch niet lezen). Hier bij Sam thuis op donderdag.

Op vrijdag moest Sam er vroeg uit voor de Noorse les, maar ik kon lekker uitslapen. In de namiddag hebben we eens rondegeweest in het winkelcentrum dat eigenlijk verrassend groot was. Hier heb ik mij enkele kookboeken aangeschaft dus nu kan ik typisch Noorse dingen klaarmaken. lefse, får-i-kål, rislapper, ... (kwijl kwijl). Ook zijn we eens langsgeweest op de alternatiefmesse die toen juist doorging. Hier werden verschillende religies gepresenteert en andere manieren om tot rust te komen. Ook den norske kirke (de Noorse staatkerk) stond daar.

"Zoals ik jullie voeten heb gewassen, zullen jullie alkaars voeten wassen" Jezus. Het tweede kunnen de meeste wel vertalen denk ik.

Zo gezegd zo gedaan.

s`Avonds was er ungdomsklubb, onder de kerk is er een soort ruimte waar dat de jeugd dan bij elkaar komt om wat te shotterbakken en zo, dat organiseren is een deel van Sam zijn werk.

We hebben ook de klokkentoren eens gaan bekijken.

Na de ungdomsklubb hebben we nog iets gaan drinken.

Zaterdag moesten we er vrij vroeg uit omdat Sam zou gaan gidsen voor de toeristen van Hurtigruten en ik kon gratis mee dus ik moest daar ook maar eens tegen kunnen. We hebben een heel groot deel van Kirkenes gezien, tot aan de Russische grens.

Het bootje van Hurtigruten.

Aan de Russische grens.

De ijzerertsgroeven, die zullen ze binnen afzienbare tijd terug openen voor enkele jaren. Een groot deel van het landschap hier in Kirkenes is min of meer kunstmatig doordat ze het hebben afgegraven de voorbije eeuw.

s`Avonds was er naar aanlijding van de alternativmesse een speciale mis waar iedereen op uitgenodigd was om zo nog eens in de kerk te komen. Na de mis was er weer kirkekaffe, gezellig wat eten en drinken in het zijgebouwtje. Hier ben ik voor de eerste keer nen Ollander tegengekomen hier in Finnmark. Zo ben ik ook in contact gekomen met een Vlaamse die hier al heel wat jaren woont, daar zijn we dan ook even op bezoek geweest. Het was echt gigantisch raar om daar eens Vlaams te kunnen spreken, ik heb er nogal dikwijls een Noors woord en zo bij tussen gegooid denk ik :P

Natuurlijk zijn we dan ook nog eens fatsoenlijk uitgeweest op zaterdag avond alhoewel het met het verzetten van de klok niet lang heeft geduurd (alles sluit hier om 3 uur dus nu om 2 uur). Het was een typisch Noorse bedoeling aangezien de helft al niet meer fatsoenlijk kon rechtstaan om 12.00. Noren drinken gewoonlijk enkel en alleen maar om zat te worden, en zeker de militairen die hier gelegen zijn lieten van zich horen.

Ah inneens een weetje: hier is nog legerdienst, normaal 1 jaar denk ik. Maar daar is vrij gemakkelijk onderuit te komen met een kleine allergie of zo.

Op zondag was het dan nog een mis ergens in de bossen. De laatste 4 km hebben gelanglauft over de rivier, maar terug zijn we met de sneeuwscooter gegaan zoals een deel anderen.

Achteraf hebben we daar natuurlijk ook nog wat aan het bbq-en geweest. Heel gezellig zoals gewoonlijk.

s` Avonds ben ik dan terug gevolgen naar Båtsfjord en had ik gelukkig geen problemen met het vliegtuig en het weer.

Hoi hoi,

Zo meteen vertrekken we naar het vakantiehuisje tot zondag zodus schrijf ik nu als maar wat.

We gaan daar normaal ijsvissen, gaatje boren door het ijs en met een klein hengetje vissen. Verder natuurlijk ook worstjes braden boven het vuur, gewoon niks doen, op bezoek bij enkele vrienden, ..., en langlaufen. Ik zal ook eens kunnen proberen te langlaufen aangezien ze groot genoege skischoenen hebben gevonden voor mij. Dat heb ik gisteren dus ook al eens uitgeprobeert hier in den hof maar ik ben nog niet gevallen en dus heb ik ook nog geen interessante foto`s daarvan. Zondag naar de mis, maar geen paaseieren rapen aangezien ze dat hier zo niet kennen (en Bjørnar is de hopen Belgische chocolade al beu dus moesten er geen eieren opgestuurd worden).

Volgende week ben ik thuis op maandag en dinsdag en de rest van de week ga ik naar Kirkenes, op bezoek bij ne maat.

Aangezien het den 19 maart is hebben we nu ongeveer 12 uur licht op naar de 24 uur dus.

Voor hen die het niet hebben kunnen afleiden uit het tekstje, ik heb nu dus 2 weken vakantie. Deze week is het Paasvakantie en volgende week is het wintervakantie. Deze laatste hebben ze in het zuiden meestal vroeger dan in noorden aangezien ze dan wat meer kans op sneeuw zouden hebben of zo.

Ah ja gisteren is Ole Kristian ook aangekomen van Bergen en blijft enkele dagen hier.

Iedereen nog een zalig Pasen toegewenst,

Wim

Jan Vidar (mijn leerkracht) is de winnaar van de 500 km!

Gisteren is Finnmarksløpet van start gegaan, dit is een hondensleerace doorheen Zuid-Finnmark. Er zijn 2 trajecten: een van 500 km en een van 1000 km. Een van mijn leerkrachten doet mee aan die van 500 km en was bij de 4de controle, na 299 km, 9de van de 58 deelnemers. Op het moment zijn er nog 54 deelnemers in de race, 4 hebben moeten opgeven.

Jammer genoeg komen die niet door Båtsfjord, maar ik heb wel enkele foto´s van het internet (niet van mijn leerkracht).

Als ik het goed voorheb heeft Jan Vidar (mijn leerkracht) 14 Siberische huskys en loopt nu met 8 van hen in Finnmarksløpet. Dit is niet helemaal gewoon aangezien de meesten niet met raszuivere honden lopen maar met een mengeling tussen verschillende goede rassen (vooral de verschillende huskys). Bijna iedereen gebruikt wel 8 honden in deze race, slechts 1 gebruikt er 7. Hoogstwaarschijnlijk is 8 dus het maximum voor de 500 km. Er zijn er wel die nu slechts 7 honden overhebben vanwege te moe en andere problemen.  

Meer informatie (Noors/Engels/Duits) en foto´s vind je op:

http://www.finnmarkslopet.no

Het traject:

http://www.finnmarkslopet.no/media/fl/bilder/Trase_kart_2...

Ik hoop dat ik dit ook eens mag proberen of toch zeker eventjes meerijden op de slee, maar dat is nog niet zeker of dat er van gaat komen. Zal er van af hangen hoe lang we sneeuw hebben en aan welke racen Jan Vidar zal meedoen.

Te zondag is Bjørnar (mijn broertje) verjaart. Aangezien hij nu 18 jaar is zal pappa stoppen met hem "lille venn" (kleine vriend) te noemen, en in de plaats daarvan zal hij nu "store venn" (grote vriend) zeggen, al lukt dat nog niet zo heel erg goed.

Vriendelijk dat wij waren hebben we voor hem gezongen, rond 08.45!!

Gezien hij een echt ochtendbeest is (kuch kuch) vond hij dat echt niet erg (kuch kuch), maar hij was toch heel blij met zijn cadeautjes.

Ik heb dit eens gefilmd zodat jullie kunnen zien hoe dat er aan toe gaat, dat zingen en dansen. Al is de kwaliteit niet zo heel erg goed vanwege te weinig licht en te weinig plaats (in het hutje is er niet zo heel erg veel plaats).

http://www.youtube.com/watch?v=-Bv--UmAxwU

Deze middag begon er ineens iemand de Engelse versie van "Het bananenlied" te zingen, je weet wel "Nee, ik heb geen bananen vandaag, ...". Gevolg hiervan was dat ik heel de namiddag met dit (***)liedje in mijn hoofd zat. De bedoeling van dit bericht is dan ook wel duidelijk: zoveel mogelijk mensen opzadelen met hetzelfde probleem.

Hier heb je de tekst:

Het bananenlied

Voor de groentewinkel stond Keesje de Jordaan
Zwaaiend sprak hij tot de baas: "Geef mij een banaan!"
Maar de baas was juist die dag gladweg uitverkocht
En hij dacht dat onze Kees ruzie met hem zocht

En de baas zei:" ja , ik heb geen bananen, ik heb geen bananen vandaag
Ik heb radijsjes, hele mooie, witte en rooie. Maar ja, ik heb geen bananen,
ik heb geen bananen vandaag"

Plots vloog er een rode kool door de winkelruit
En er volgde een meloen in de baas z’n snuit
De baas z’n snuit zat vol met sap, Kees ging voor hem staan

Lelijke meloenenkop geef mij een banaan
Maar de baas zei:" ja , ik heb geen bananen, ik heb geen bananen vandaag
Ik heb radijsjes, hele mooie, witte en rooie. Maar ja, ik heb geen bananen,
ik heb geen bananen vandaag"

Dit is echt een superhit, maar eigenlijk veel te kort
Daar moet nog een coupletje bij, dat is wat er aan schort
Zo stoffig als dit stukje tekst, dat kan eigenlijk niet
Maar de tentenbouwers doen het toch, want die weten hoe het giet

En de baas zei:" ja , ik heb geen bananen, ik heb geen bananen vandaag
Ik heb radijsjes, hele mooie, witte en rooie. Maar ja, ik heb geen bananen,
ik heb geen bananen vandaag"

Moest je het eens willen horen kan je ook op deze link klikken:

http://www.youtube.com/watch?v=T-RZlzhGK5U&feature=re...

Of je kan eens aan iemand vragen om het voor u te zingen.

(ps ik denk dat onze Jan dit liedje wel kent, gelieve hem hier dan ook nog enkele weken mee lastig te vallen en natuurlijk ook nog een hele hoop andere mensen)

Veel plezier er mee!!

Dit weekend hebben we een uitstapje naar het vakantiehuisje gemaakt, hier volgen enkele foto´s:

De sneeuwscooter die we net hadden opgeladen. Daarmee hebben we de 5 km van aan de gewone weg tot aan de hut gereden.

De hut bij aankomst, die moesten we dus eerst nog wat uitgraven vooralleer we binnen konden.

Binnen was het wel -5,6 graden Celcius, dus veel warmer dan we verwacht hadden, maar je de buitentemperatuur was dat ook wel. Gelukkig was het op zondag weer de vertrouwde -13 graden en kouder.

Mhuhahaaa, mist is toch plezant hé!!

Vanop het "meer" (ik weet eigenlijk niet juist wat het is) genomen, wie vind ons hutje terug?

Aansluitend bij het vorige bericht.

Ik woon dus in Noorwegen, zover is iedereen wel mee denk ik. Maar verder woon ik dus in Finnmark, de meest noordelijke provincie van Noorwegen. Dan hebben we nog de streek waar ik woon: Varanger. Varanger is eigenlijk het hele oostelijke deel van Finnmark, ook wel eens Øst-Finnmark genoemd. Hiertoe behoren de kommunes Berlevåg, Vadsø, Vardø, Lebesby, Båtsfjord, Gamvik en Sør-Varanger. Varanger telt dus maar een 7-tal gemeenten, niet meteen veel in vergelijking met vb de Kempen. Maar als je weet dat Båtsfjord al even groot is als 1/2 van de provincie Antwerpen zie je dus wel dat het om een zeer groot stuk land gaat.

Enkele getallen:

Båtsfjord:

1433 km2

2100 inwoners

Varanger/Øst-Finnmark:

13 253 km2 

23 266 inwoners

Finnmark:

48 649 km2

72 362 inwoners

Ter vergelijking:

België:

30 528 km2

10 584 534 inwoners

Antwerpen (provincie):

2867 km2 

1 700 570 inwoners

Wortel:

13,51 km2

1698 inwoners

De getallen heb ik van Wikipedia dus die kunnen een beetje verkeerd/verouderd zijn.

Eerst eventjes zeggen dat ik nu geen vakantie heb, dit aangezien de school (op een paar vaste dagen na) volledig zelf kan kiezen wanneer we vakantie hebben. De wintervakantie hebben ze hier in Båtsfjord meteen na de Paasvakantie gezet zodat we dus 2 weken vakantie hebben. In de Paasvakantie gaan we naar het vakantiehuisje en de 2de week zal ik Sam en enkele anderen gaan bezoeken in Kirkenes. Sam is van Duitsland en werkt nu voor een jaartje in de Kerk van Kirkenes, een beetje verder in het bericht staat een foto van hem. Verder zal ik misschien ook naar Vadsø gaan om daar enkele mensen te bezoeken, maar dat is nog niet zeker.

Ja en dan nu: Varangernatta

Varangernatta was de nacht van zaterdag op zondag. Maar reeds op vrijdagavond zijn ik, mama, Stian en Rebekka naar Kirkenes gereden. Daar kwamen we samen met een hoop andere ungdomsledere (jeugdleiders), MILK-ers (in opleiding om ungdomsleder te worden), enkele catechisten en een paar pastoors om Varangernatta voor te bereiden. Hier hebben een aantal enkele gebeden geschreven, een paar hebben een eigen geloofsbelijdenis geschreven en nog enkele anderen hebben wat liedjes ingeoefend.

Druk bezig met de geloofsbelijdenis in elkaar te steken.

Daarna was het al tijd om te gaan slapen, al hebben we slechts een 5-tal uurtjes echt geslapen. Niet echt plezant aangezien we de volgende nacht door zouden doen. Zaterdag morgend hebben we dan ontbeten en ingepakt om naar een legerbasis in de buurt te rijden.

Hier al reeds met een zware kop aan de ontbijttafel.

In de legerbasis hebben we dan heel de middag alles in gereedheid aan het brengen geweest om dan rond 5 uur de eerste confirmanten (zoiets als vormelingen) te kunnen verwelkomen. Deze kregen allemaal een blauw T-shirt met de tekst "Jeg er verdigfull" (ik ben waardevol) er op. De leiders kregen een (veel mooier) rood T-shirt met dezelfde tekst er op.

De eerste vlaag confirmanten aan het wachten om hun T-shirt te krijgen.

Na een korte oriëntatie kregen we een soort van hutsepot voorgeschoteld in de cafetaria.

Een deel van de leiders, volledig klaar voor het aankomende optreden.

Deze man heeft in de loop van de nacht verschillende keren opgetreden. Naast zingen had hij ook nog een andere rol, nl praten over drugs en alcohol. Een toch wel zeer groot probleem ook hier in Noorwegen en met name ook in Finnmark.

Zij hier hebben een presentatie gegeven over Kirkens Nødhjelp, een organisatie geleid door de Noorse Kerk om hulp te bieden in verschillende 3de wereldlanden. Ze hebben onder andere foto`s laten zien van toen ze vorige zomer in enkele van de projecten hebben meegeholpen in Noord-Afrika.

Een project tegen de productie van kogels in Noorwegen, ook geleid door Kirkens Nødhjelp.
Om Kirkens Nødhjelp te helpen mochten de confirmanten tegen betaling met natte sponzen naar de leiders gooien.

Tijdens een groot deel van de nacht was er ook mogenlijkheid tot muurklimmen.
De middernachtmis.

Het koortje dat daags voordien wat liedjes had ingeoefend.

Na de mis was er pizza voorzien.

Dit is het groepje van Sam (hier aan het zingen), die zijn eigenlijk verbazingwekkend goed moet ik zeggen, ook enkele anderen hadden niet verwacht dat dat zo goed ging zijn.

Het vollybal-tornooi. Uiteindelijk heeft de groep leiders gewonnen al was er gezegt dat ze de finale moesten verliezen, foei foei.

Verder was er ook een groot buitenspel, mogenlijkheid om te zwemmen, basketten en nog verschillende andere aktiviteiten. Ook was er een ruimte voorzien voor zij die eventjes wilden slapen, al heb ik slechts een kwartiertje de mogelijkheid gehad om daar te gaan liggen.

Rond 6 uur zat hebben we nog ontbeten en dan zat het er op. Dus daarna terug naar huis gereden, in de bus sliep iedereen gelukkig zodat het lekker rustig was. De laatste 80 km hebben we nog kolonnekjøring gehad, dus alle auto`s achter elkaar om dan met een sneeuwruimer voorop naar Båtsfjord rijden.

De bedoeling van dit weekend was vooral vooral om de confirmanten nieuwe vriendschappen te laten maken, een actie tegen drugs en alcohol te houden en hen wat van de Christelijke leer bij te brengen.

Het was dus weeral een fantastisch weekend waar ik heel wat nieuwe vrienden heb gemaakt en heel veel plezier heb gehad.

ps. Dat het zoveel (+/- 200) confirmanten waren komt vooral doordat zij van verschillende dorpen kwamen, o.a. Kirkenes, vadsø, Vardø, Båtsfjord en Berlevåg.

Iemand toevalig vragen?

Mhuhahahaa, was ik nog iets zeer belangrijk vergeten:

DE ZON IS TERUG!!

De eerste keer dat ik ze terug zag was in het vliegtuig naar Tromsø (al vind ik persoonlijk niet dat dit meetelt).

De tweede keer was in Tromsø op de terugreis, daar kwam ze ineens tussen de gebouwen door. Ik kei blij, maar die anderen verstonden niet echt waarom.

Dinsdagnamiddag hadden we "solfri", vrij omdat de zon voor de eerste keer op de schoolgebouwen scheen wanneer het school was.

Zaterdag zou voor de eerste keer de zon boven de heuvels zijn gekomen in Båtsfjord.

Als ik goed getelt heb, heb ik dus 79 geen zon gezien.

Dit weekend was het "het midden van het jaar kamp" (bij gebrek aan een betere benaming). Deze was net zoals het aankomstkamp in Finnsnes en dus moest ik op vrijdag morgend vertrekken. Ik heb maar 9 uurtjes moeten reizen aldus korter dan vele anderen. Vrijdag avond was het dan eerst bijpraten met de rest, iedereen was er, behalve iemand van Thailand die dat naar het zuiden is verhuist en dus op een ander kamp zat. Verder was er ook een meisje van Japan die dat naar het noorden verhuist is. Later op de avond hebben we dan ook al een kort gesprekje in een aantal groepjes over zowat alles wat positief of net negatief was tijdens de voorbije maanden.

Op zaterdag hebben we in de voormiddag ook wat gesprekken gehad in dezelfde groepjes en proberen oplossingen te vinden op problemen. In de namiddag hdaan we heel de tijd vrij om dan sneeuwbalgevechten te houden en dergelijke. Ook konden zij die dat hun ski`s meehadden wat gaan langlaufen.

`s Avonds hebben we dan ene van Italië wisten toejuichen, hij moets voetballen in de sportzaal achter de school. De voetbal was vrij saai (zoals gewoonlijk dus) maar het toejuichen was heel tof.

We hadden de "Nicolas" opgescheven op papier en dan verdeeld onder de toejuichers, ik mocht de s op mijn hoofd hangen. Zoals je ziet heb ik dus een nieuwe pots, mijn nieuwjaarcadeau, heel mooi met rendieren.

Op zondag hebben we dan nog wat gesprekken gehad over wat we niet mogen doen hier: alcohol drinken, rijden, ... , en hebben we nog wat andere tips gekregen. Daarna hadden we weeral vrij en rond 14.00 moesten de eersten al terug naar huis vertrekken. `s Avonds waren we nog met een 6 tal over en een leidster. Wij zijn dan op maandag morgen vertrokken om 8.00. Natuurlijk hadden verschillende weer niet s`avonds gepakt en moetsten zich dus heel erg haasten om op tijd klaar te zijn.

Dan hadden we om 8.30 de boot naar Tromsø waar dat we heel de dag wat hebben rondgelopen en echt de toerist hebben uitgehangen. Een beetje voor 5 moest de rest op het vliegtuig, dus weeral een heel er emotioneel afscheid zoals op zondag avond. Ik moest gelukkig maar een kwatiertje alleen zitten wachten op mijn vlucht aangezien die om 5 uur vertrok. Na dan weer 2 en een half uur in Vardø (a.k.a het einde van de wereld) te hebben gezeten vlog ik verder naar Båtsfjord en was ik rond 10.00 thuis.

Ge ziet echte toeristen.

Het was dus een fantastisch weekend, en heel tof om de rest terug te zien. Ook was het opvallend dat iedereen goed tot zeer gooed Noors kon, terwijl ik vorig jaar in België toch heb gezien dat er vrij veel waren die maar amper Nederlands konden. Verder vind ik het raar dat iedereen altijd zegt dat de Noren zo zwaar dialect praten aangezien iedereen elkaar gemakkelijk verstond. En wij wonen toch versprijdt over de gehele noordelijke helft van Noorwegen. Verder waren de leiders van Bergen (westen), en oost Noorwegen. Daar hoorde je wel dat ze zeer verschillend spraken maar nog bijlangen niet zo verschillend zoals bv iemand van Antwerpen en iemand van West-Vlaanderen. De meesten hadden dan ook geen problemen om die te verstaan (enkel een paar van Azië die iets minder goed Noors praten hadden daar een beetje problemen mee).

Het komende weekend is het Varangernatt, de nacht van zaterdag op zondag zullen ik mama, Bjørnar en nog mensen van Kirkenes, Vadsø, ... samen komen met de confirmanten (vormelingen). Ik ben nog niet helemaal zeker wat we nu eigenlijk gaan doen aangezien ik de uitleg nog moet krijgen maar ik denk dat het weer heel tof gaat worden.

Stor klem fra til alle!!

De voorbije week was het ”sosial aktivitetsuke”, ik heb dus een weekje sociaal werk verricht. Dit heb ik gedaan bij Båtsfjord Service, een ”Vekstbedrijf”. In een Vekstbedrijf werken voornamelijk mensen die gedurende lange tijd niet meer hebben kunnen werken. Deze worden dan voorbereid om terug mee te draaien in een normaal bedrijf. Verder werken er bij Båtsfjord Service ook mensen die het normale werkniveau niet meer kunne volgen maar nog wel op een iets rustig tempo hun steentje bijdragen. Tenslotte komen er ook verschillende andersvaliden regelmatig langs om mee te helpen, wat verandering te hebben, ... . Het werk was zeer gevarieerd aangezien om de 2 uur iets anders mocht gaan doen. Hier is een lijstje van wat ik zoal gedaan heb:

Niet meteen een van de tofste berichtjes maar het is zo:

de helft van mijn afs-jaar is al voorbij

:-(

Hier mijn verslag, ik heb dit geschreven voor het parochieblad van Wortel dus het kan soms iets of wat anders geschreven zijn dan normaal. Verder is mijn Nederlands er heel erg op achteruit gegaan, vooral de laatste 2 maanden, en dat zie je in deze tekst ook heel goed. Veel plezier er mee:

In Noorwegen wordt de eindejaarsperiode veelal aanzien als de belangrijkste periode van het jaar en niet geheel zonder reden. Al eeuwen lang word er gevierd dat de dagen terug beginnen te lengen rond deze tijd van het jaar. Met name in de noordelijkste gebieden, waar men verschillende maanden geen zon heeft, merk je dat dit ook vandaag de dag nog steeds meespeelt. Dan is er natuurlijk ook het feest van Kerstmis. Dit wordt nog steeds zeer uitbundig gevierd, alhoewel ook hier de Christelijke betekenis veelal op de achtergrond geraakt is. Verder is er ook nog een reden die vooral de laatste jaren meer en meer meespeelt, namelijk het weerzien van je familie. Tijdens de eindejaarsfeesten komen veel gezinnen terug samen om nog eens enkele dagen met elkaar door te brengen. Dit is iets dat men vaak maar een keer per jaar kan doen vanwege de grote afstanden.  

Begin december, met het begin van de advent, werden de eerste versieringen bovengehaalt. Het eerste dat overal opdook was een soort van kerstster die men ergens achter een raam hing. 

Naarmate Kerstmis dichterbij kwam werden ook de staten en huizen steeds talrijker versiert. Terwijl het buiten veruit de lichtjes waren die het voor het zeggen hadden, waren het binnen dan weer vooral de kerstboom en kaarsjes, vergezelt van allerlei soorten poppetjes en andere handgemaakte versieringetjes die veel voorkwamen. Iets dat me al vlug opviel was dat naast de gebruikelijke ballen, slingers en lichtjes er ook steeds Noorse vlaggetjes in de kerstboom hingen.

 

Tijdens de advent werd er ook al heel wat in de keuken gewerkt, toen maakten we onder andere een peperkoekenhuis en koekjes. 

Verder werden er ook enkele gerechten reeds vroegtijdig voorbereid. Dit bleek wel nodig aangezien dat tijdens de hele periode van 22 december t.e.m. nieuwjaar er vrijwel elke dag iets speciaals op tafel kwam. Een seciaal gerecht neemt ook hier meestal net iets meer tijd in beslag dan een alledaags. Op kerstavond werd er zo bijvoorbeeld traditioneel rijstpap gegeten. Hierin had men een amandel verborgen en de gelukkige vinder kreeg een extra cadeautje.

Maar voor het zover was, was het eerst tijd voor de mis. Dit jaar moesten we wel op kerstavond naar de mis gaan. Dit omdat er op kerstdag zelf geen gehouden werd bij gebrek aan een priester. Omdat er slechts één viering was zat de kerk, met ongeveer 200 mensen, volledig vol. Dit had ik niet meteen verwacht aangezien er in een normale mis zelden meer den 10 mensen aanwezig zijn. Ook waren al deze mensen zeer chic gekleed, zelfs naar Belgische normen die toch iets hoger liggen dan de Noorse. Tussen deze mensen vielen mij verder vooral de Samen (Lappen) op met hun prachtige traditionele kledij. De kerstviering week ook verder zeer hard af van de normale vieringen maar trok dan weer vrij veel op de kindervieringen die men eens in de maand houdt. Zo begon de viering ook hier met een processie waarin de priester, de catechist en enkele kinderen meeliepen. Tijdens de viering heeft men vooral liedjes gezongen en verder ook het kerstverhaal voorgelezen en deels uitgebeeld. Men hield geen eucharistie, hetgeen toch vrij raar overkwam bij mij maar ook daar had men een verklaring voor. Het is namelijk de gewoonte om geen eucharistie te houden in kindervieringen en met hoogdagen zoals Pasen en Kerstmis. Hier misschien wel nuttig om te weten is dat in de Noorse staatskerk de eucharistie geen sacrament is, dit in tegensteling tot de Roomse-Katolieke Kerk waar dit het belangrijkste sacrament is.

 

Na de viering kon men in het parochiehuis nog genieten van glüwijn en peperkoekjes. Dit was een zeer gezellige bedoeling maar duurde niet zo heel lang aangezien de meeste mensen toch graag naar huis wilden om te gaan vieren met hun familie.

 

Terug thuis aangekomen bleek het tijd te zijn om met z´n allen rond de kerstboom te dansen en tegelijkertijd kerstliedjes te zingen. Deze traditie is bij de al wat grotere kinderen niet meteen de meest geliefde maar aangezien dat na het dansen de pakjes zouden worden opengedaan deed iedereen toch mooi mee.  Zoals gezegd was het daarna tijd om de pakjes te openen.

 

Op Kerstmis is er niet meteen iets speciaals gebeurt, gewoon heel de dag lekker rustig aandoen, gezellig met elkaar praten en spelletjes spelen. s´Avonds aten we ribbetjes, helemaal anders dan de Belgische, maar ze gingen er toch ook goed in. De volgende dagen waren vrijwel hetzelfde, maar dan kwamen er regelmatig eens even vrienden over de vloer og gingen we zelf op bezoek bij vrienden.

 

Nieuwjaarsdag was nog steeds op dezelfde lijn met de vorige dagen al gingen we s´avonds uiteten op Hurtigruten. Dit is een cruiseschip dat hier dan aangemeerd lag en vrij veel voor dergelijke gelegenheden gebruikt wordt. Nadat we van het vuurwerk genoten hadden ben ik, net zoals bijna alle andere jongeren, eventjes gaan voordrinken bij iemand thuis en daarna naar de discotheek geweest. De volgende dag hebben we nog genoten van de vakantie om daarna weer normaal verder te gaan met het gewone leven.

Jullie moeten nog eventjes wachten op mijn verslag van Kerstmis en nieuwjaar. Dit omdat we donderdag onze laptop int school hebben moeten inleveren. Die gaan ze eens formateren en zo. Tzou maar een weekje duren maar dat heb ik hier nog gehoord sedus dat kan nog wel even duren.

(ik zit nu op een heel oud ding dat het elk moment kan opgeven dus ik ga geen hele test neeschrijven.)

Een zalig Kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar aan allen!!

Ik heb gemerkt dat bepaalde mensen het een beetje ingewikkelt beginnen te vinden om het nog te volgen zodus hier het te vertalen tekstje:

Selvfølgelig er alt bra her, ennå bedre: det går fantastisk her!!
I Norge feirer de Jul ennå mer enn i Belgia, det begynte allerede 3 måner sia med spørsmålet: Hva skal vi spise med Jul?? Mye fester før Jul som julebord, juletallerken, osv. Dagene rund Jul er et stor fest har æ hørt, særlig juleaften!! Hvorfor du ikke så mye mer hører slik som først har æ allerede forklart før, og hver dag er speciell her!! Så æ har mer enn nok å skrive om. Men normal ikke nok tid for å gjøre det.

De eerste poging (van Kristien) tot vertalen:

Het gaat hier zeker goed, beter nog, het gaat fantastisch hier. In Noorwegen vieren ze Kerstmis nog meer dan in België, dat begint al met … 3 manieren….(iets met maaltijden of zo). Hebben jullie vele gerechten met Kerstmis? (en dan iets over wat jullie eten met Kerstmis)
De dagen rond Kerstmis is er een groot feest…. zalig Kertfeest!! Alhoewel ik het maar van horen zeggen heb…. maar ik ben er al klaar voor….. speciaal hier. (en dan moet ik het even opgeven, iets over schrijven denk ik ) Maar normaal heb ik nog tijd voor een …..

In het fonetisch:

Alles dat lang wordt uitgesproken is lang geschreven, dus ee, oo, aa,ie, … . Met ë wordt een stompe e bedoeld zoals de e`s in betalen, als er gewoon e staat is dat zoals in het woordje pet. De y is een klank tussen de ie en uu en de g is die zoals in het Engelse woordje girl.

Selffeulgëli ee alt bra haar, enno beedrë: de goor fantastisk haar!! I Norgë feirër dë Juul enno meer en i Belgiea, de bejynte allëreedë tre moonër siea mee speursmoolë: ka skal wie spiesë mee Juul?? Myë festër feur Juul som juulëboer, juulëtallerkën, oog soo wiedërë. Daagën run Juul ee en stoer fest haar aa heurt, saarli juulëaftën!! Koerfoor duu ikkë soo myë meer heurër sliek som fërst haar aa allëreedë foorklart feur, oog kwaar daag ee spesie el haar!! Soo aa haar meer en noek oo skrievë om. Men normaal ikkë noek tie foor oo jeurë de.

Zij die dat Noors, Zweeds of Deens kunnen (en voor de zekerheid ook zij die dat IJslands of Faeröers kunnen) mogen niet meedoen.

Aangezien dat Lieselotte het heel oneerlijk vindt dat zij niet mee mag doen mag zij, indien ze wil, het tekstje in het Nynorsk schrijven en het fonetisch daarvan. Waarschijnlijk zal haar zinsbouw ook een stuk beter zijn dan de mijne.

Oh ja, de ouders van Lieselotte gaan ook een poging wagen!!

Onder dit bericht mogen jullie nog eens wat vragen stellen, echter niets dat in het te vertalen berichtje staat. Verder dit nog maar eens laten weten:

- Vorige week was het belachelijk warm hier, ongeveer 5 graden dus is vrijwel alle sneeuw gesmolten (dat was toch een 40-tal cm). Maar het heeft gelukkig al terug een beetje gesneeuwt (al is het maar een miezerige 3-4 cm). Mijn witte Kerst zit er dus misschien niet in.

Dit is dus ook meteen het bewijs voor al diegene dat dachten dat ik het hier koud zou hebben dat, dat niet zo is.

- Een week of 1,5 misschien 2 geleden is Ole Kristian aangekomen van Bergen en gisteren is Hans Martin aangekomen van Australië (dat zijn dus mijn 2 andere gastbroers voor hen die het nog niet doorhadden). Volgende week komt Hans Martin zijn vriendin ook naar hier, zij is van Duitsland.

- Vandaag is de eerste dag van de Kerstvakantie, den 3de januari beginnen we opnieuw. Ik heb niet echt veel plannen gemaakt aangezien er waarschijnlijk toch niet veel van in huis zou komen. De dagen rond Kerstmis is het hier thuis heel druk, ik moet nog op kerstbezoek mij Ken Tore en bij Svein Tore (waar ik werk op woensdag), we zullen waarschijnlijk nog een paar dagen naar het vakantiehuisje gaan, morgen gaan we normaal naar Finland als het beter weer is (werd ik gisteren pas van op de hoogte gebracht, dus al maar goed dat ik niets gepland had), en de rest krijg ik ook nog wel ingevuld.

- Ik dacht dat ik daar wel heel erg duidelijk over was geweest maar blijkbaar niet duidelijk genoeg:

Ik heb geen zon meer!! (sinds 17-11)

En alsof het nog niet erg genoeg was, is de vraag hieromtrend gesteld door hij/zij die dat nog het beste van allemaal het antwoord reeds lange tijd geleden had moeten weten!!

- Ik vind dat ik op die blog hier eigenlijk heel veel neerschrijf!! Gezien de tijd dat het vergt om die teksten te schrijven, foto`s er bij te zetten en dergelijke, vind ik dat daar zeker niet over geklaagd dient te worden en al helemaal niet omdat ik dat toch nog steeds vrijwillig doe.

- In dit bericht heb ik trouwens ook al weer een deel van het te vertalen tekstje neergeschreven.

Het is hier de gewoonte dat elk bedrijf een kerstfeestje op kosten van de zaak geeft voor zijn personeel en hun wederzijde. Vorige zaterdag was dat van 2snekkers, waar ik op woendag werk. Dit werd voor de gemakkelijkheid samen met dat van enkele andere bedrijven gegeven in het plaatselijke hotel. Hier volgen enkele foto`s:

Mijn baas, zijn dochter en haar vriend.

Normaal heb je enkel warm of koud buffet maar hier hadden ze beide.

Dit is lutefisk iets dat wordt gemaakt van stokvis en typisch voor met Kerstmis is. Het uiteindelijk resultaat was een raar gelij-achtige vis dat ik best smakelijk vond, een mening die zeker niet door iedereen gedeeld wordt.

Dit zijn ribber (ribbetjes) en pinnekjøtt (gerookte, gebakken schapenribben met een helehoop vet er aan). Ook typisch voor met Kerstmis.

Den baas z`n zoon en diens vrouw.

Ik was al vele keren `s avonds even buiten gaan kijken in de hoop het te zien, echter telkens zonder resultaat. Maar toen ik gisteravond tijdens een wandelingetje opkeek naar de maan zag ik het dan eindelijk: het NOORDERLICHT!! 

Ik had echter mijn fototoestel niet bij aangezien het een beetje vroeger nog aan het sneeuwen was en er dan ook vanuit ging dat er niet veel (speciaals) te zien ging zijn. Ik had het dus mis. Maar dat maakt niets uit want zelfs de beste foto kan dit prachtige natuurfenomeen niet in al de pracht en glorie weergeven die het verdient. Om jullie toch een idee te geven van hoe het er ongeveer uitzag (je hebt namelijk heel veel verschil) heb ik deze foto van het internet afgehaald:

Het was dus langgerekt (het hing over heel de breedte van de fjord) en grotendeels groen, hier en daar overgaand in groengeel. Maar 2 minuten nadat ik het voor het eerst had opgemerkt begon het enkele minuten vrij hevig te bewegen en had je ook wit, rood, oranjerood, roodbruin, ... .

Vandaag ben ik nog eens gaan wandelen. Bij het uitkiezen van een heuvel had ik er vooral op gelet dat ik een mooi uitzicht zou hebben over de fjord. Dit omdat ik nog even een paar foto`s wilde maken van Båtsfjord vooraleer het daar te donker voor is. Maar toen ik op de top was zag ik plotseling dat ik vanop de volgende heuvel wel eens de zon zou kunnen zien. Dus vlug besloten om mijn wandeling maar wat langer gemaakt in de hoop de zon nog een laatste keer te zien voor de poolnacht haar intrede doet. En ja hoor, ik was nog net niet op de top en daar zag ik het zonnetje plotseling boven de volgende heuvel uitkomen. Nu ben ik niet meteen een zonneaanbidder maar toch was ik blij de zon nog een laatste keer te kunnen zien, het was trouwens "al" een week geleden dat ik ze nog gezien had.

De oorspronkelijke bestemming.
Het magische moment :-p

Dit is dus de fjord van Båtsfjord.

De luchthaven met het zonnetje op de achtergrond.

Een van de lampen die de landende en opstijgende vliegtuigen moet helpen.

Ik veronderstel dat dit van de oude lamp is.

Prachtig hé zo onder de sneeuw!!

Zoals het hoort volgens de Noorse tradities ben ik mijn "matpakke" (bookes)aan het opeten bovenop de top.

Al was het niet gemakkelijk, toch heb ik ook mijn appelsien netjes opgegeten, enkel een Kvikk Lunch (zoiets als een Ole/Leo/KitKat) had ik niet bij, daar moet de choco tussen m`n boterhammen maar voor door gaan.

Op het uiteinde van de fjord vind je deze plas terug, deze staat nog in verbinding met de fjord. Alhoewel de zee zelf niet dicht zou vriezen is deze plas en het uiteinde van de fjord al aan het dichtvriezen.

Links van deze plas zie je "Båtsfjordskogen", "Båtsfjords bos". Deze miezerige hoop struikjes noemt men hier dus een bos. Hetgeen ik ergens wel kan begrijpen als je nooit een "boom" van meer dan 3 meter ziet maar toch.

Een beetje later dan voorzien maar hier is nog een berichtje over vorig weekend.

Zaterdag zijn we na het ontbijt samen gaan zitten om enkele verhalen en specifieke zinnen uit de Bijbel te lezen en te bespreken. De belangrijkste conclusie was dat je niet perfect hoeft te zijn om een volgeling van Jezus te zijn. Als voorbeelden werden hier vooral de acties van verschillende apostelen genomen (denk bijvoorbeeld aan Judas).

Daarna werd de volgende opdracht uitgelegd. Het was de bedoeling om met jou groepje een presentatie te maken over een van de apostelen. Elk groepje bestond uit 2 deelnemers van de ungdomslederkurs en 2 deelnemers van de MILK-kurs.

Hard aan het werk voor de presentatie.

Prachtig hé, zo een versierde eettafel.

Na het avondeten (hier eten ze dat normaal tussen 15.00 en 16.00 uur) hebben we ons gewoon wat bezig gehouden en een wedstrijd gehouden. Het eerste spel: 1 persoon staat op een stoel, een 2de ligt onder die stoel met zijn hoofd waar normaal uw voeten op de grond rusten en een 3de staat naast die stoel. Deze 3de heeft 2 bordjes vast, op het ene ligt goed wat choco en op het andere liggen 10 spekken (marchmallows). Het is dan de bedoeling om de spekken een voor een goed in de choco te doppen en vervolgens te laten vallen. Dit in de hoop dat er zoveel mogelijk in de mond van die 2de persoon (onder de stoel) terecht zullen komen.

Wanneer je in de lijst met links klikt op "Filmpjes" dan kan je het bijhorende filmpje bekijken.

Getrokken tijdens de zeer spannende kwis. 

Voor het 3de spel moet je zeker naar het filmpje kijken.

Na dit gebeuren hebben we in de kerk nog aan het bezinnen geweest. We werden stuk voor stuk rondgestuurd tussen de verschillende onderdelen. Eerst werden de handen gewassen, daarna lazen we een aantal teksten en gebeden die verdeeld over de kerk hingen. Vervolgens kregen we een verhaal te horen over een blinde man die naar Jezus kwam in de hoop om genezen te worden (tijdens het verhaal werden we geblindoekt), hierover kon je dan eventjes nadenken terwijl je op een mat lag. Om tot slot nog een tekstje te schrijven en een gebedje te toen samen met de pastoor van Kirkenes.

Hierna zijn we terug naar huis gekeerd.

Meteen ook de kerk van Kirkenes er maar bij op zetten, het gebouwtje er voor is bijeenkomsten als deze en onder de kerk heb je ruimten met oa pool, pingping, ... .

En een paar foto`s op aanvraag:

Dinsdag hebben we in`t school een filmpje gemaakt over het Romeinse rijk, ik mocht Julius Cesar spelen.

Vandaag nog eens wisten wandelen, op de top van de berg heb ik deze foto speciaal voor jullie gemaakt.